by gabrielle

Slides
17 slides

X)Dictionary training.ppt

Published Aug 4, 2014 in Business & Management
Direct Link :

X)Dictionary training.ppt... Read more

Read less


Comments

comments powered by Disqus

Presentation Slides & Transcript

Presentation Slides & Transcript

Dictionary trainingWhy?

Why use a dictionary?BetekenisSpellingUitspraakHerkomst woordOplossing grammaticaal probleem

Mistakes: Verkeerde vormVerkeerde betekenisVerkeerde spelling

Examples – what went wrong?A barn machine.I put prize on it.Lettuce your data on.This will confiscate at least 5 days.We will do this appearance tomorrow.

Looking up wordsWat voor woord moet je opzoeken?Een werkwoord?Een zelfstandig naamwoord?Een bijvoeglijk naamwoord?Een bijwoord?

Compare:Werkwoord (verb) – geeft activiteit aan Hij antwoordt meteen als ik hem roep.Zelfstandig naamwoord (noun) – de, het of een kan ervoor Ik krijg altijd een antwoord van hem.

Compare:Bijvoeglijk naamwoord (adjective) Geeft antwoord op de vraag “Wat voor…?” Een goed resultaat. (A good result.)Bijwoord (adverb) Geeft antwoord op de vraag : “Hoe ….?” Hij doet zijn werk goed. (He does his work well.)

What do you have to look up?Wij lopen naar huis.Hij loopt langzaam. Zij is de collega van mijn vriendin.Dit is een moeilijk boek.(werkwoord, zelfstandig naamwoord, bijvoeglijk naamwoord, bijwoord ?)

Use the root (wortel) of a word!Zoek het hele werkwoord op. (Niet “vocht”, maar “vechten”.)Zoek het enkelvoud op. (Niet “stoelen”, maar “stoel”.)Zoek het bijv.nw. / bijwrd op zonder de -e (Niet “kleine”, maar “klein”.)

What do you have to look up?Hij weigerde op te staan.Ik heb het voorgelezen.Dat luchtte mij erg op.Zij sloot het lokaal af.Zij heeft de les beëindigd.

Meanings (betekenissen)Meer dan 1 betekenis → Wat betekent het woord in zinsverband?(kopie digitale Van Dale)Dit mooie kant is erg duur.Aan de ene kant geloof ik hem, aan deandere kant niet.Ze keek de andere kant uit.Ze loopt naar de andere kant van de straat.

Digitale Van DaleEducatief netwerk:StartApplicatiesTTCEngelsVan DaleN-E / E-N

Verbs (Werkwoorden)Digitale Van Dale : Onder: help, grammaticaal compendium: uitleg grammatica en lijst met onreg. ww.Papieren woordenboeken : Uitleg grammatica en lijst met onreg. ww. voor- of achterin het boek.

Gedetailleerd zoeken

Doorzoeken

Resultaat

Don’tsGebruik geenvertaalmachines !!